Traduci tedesco arabo شديد التحفظ

Risultati Correlati

• der Vorbehalt (n.) , [pl. Vorbehalte] , {Legge}
  تحفُّظ [ج. تحفظات] ، {قانون}
  altro ...
• die Zurückhaltung (n.) , [pl. Zurückhaltungen]
  تَحَفُّظٌ [ج. تَحَفُّظَاتٌ]
  altro ...
• vorbehaltlich (adv.)
  مع التحفظ
  altro ...
• das Reservat (n.) , [pl. Reservate]
  تحفُّظ
  altro ...
• die Reserve (n.) , [pl. Reserven]
  تحفُّظ
  altro ...
• die Reserviertheit (n.) , [pl. Reserviertheiten]
  تحفُّظ
  altro ...
• die Gemessenheit (n.) , [pl. Gemessenheiten]
  تَحَفُّظٌ
  altro ...
• die Vorsicht (n.)
  تحفُّظ [ج. تحفظات]
  altro ...
• unter Vorbehalt
  مع التحفظ
  altro ...
• ZUV {Zugelassen unter Vorbehalt}, abbr., {educ.}
  مقبول مع التحفظ {تعليم}
  altro ...
• uneingeschränkt (adj.)
  دون تحفظ
  altro ...
• das Sicherstellungsprotokoll (n.) , {Legge}
  محضر التحفُظ {قانون}
  altro ...
• die Taktlosigkeit (n.) , form.
  عدم التحفّظ
  altro ...
• rückhaltlos (adj.)
  بدون تحفظ
  altro ...
• rückhaltlos (adj.)
  بلا تحفظ
  altro ...
• vorbehaltlos (adj.)
  بلا تحفظ
  altro ...
• ohne Reserve
  دُون تَحَفّظ
  altro ...
• der Gesetzesvorbehalt (n.)
  التحفظ القانوني
  altro ...
• eine Vorbehaltskausel (n.) , {Legge}
  بند تحفظ {قانون}
  altro ...
• geistlicher Vorbehalt {relig.}
  التحفظ الكنسي {دين}
  altro ...
• die Zustimmungsvorbehalt (n.) , {Legge}
  التحفظ على الموافقة {قانون}
  altro ...
• der Eigentumsvorbehalt (n.)
  تحفظ حقوق الملكية
  altro ...
• stechend (adj.) , {med.}
  شَدِيد {طب}
  altro ...
• die Affenhitze (n.) , umgang.
  الحر الشديد
  altro ...
• ausgeprägt (adj.)
  شَدِيدٌ
  altro ...
• vehement (adj.)
  شَدِيدٌ
  altro ...
• disziplinarisch (adj.)
  شَدِيدٌ
  altro ...
• drastisch (adj.) , [drastischer ; am drastischsten ]
  شَدِيدٌ
  altro ...
• eisern (adj.) , [eiserner ; am eisernsten ]
  شَدِيدٌ
  altro ...
• akut (adj.) , [akuter ; am akutesten ]
  شَدِيدٌ
  altro ...

esempi

• Santorum gibt vor, für diese Menschen zu sprechen – dasheißt für eine amerikanische Minderheit, die vielfach weiß,provinziell, hochreligiös, ultrakonservativ in kulturellen undsozialen Fragen sowie auch davon überzeugt ist, dass Obama und alle Europäer gefährliche, gottlose Sozialisten sind.
  ويدَّعي سانتوروم أنه يتحدث باسم هؤلاء الناس ــ الذين يشكلونقِلة من الأميركيين أغلبهم من ذوي البشرة البيضاء الذين يتسمون بضيقالأفق والتدين الشديد والتحفظ المتطرف فيما يتصل بالقضايا الثقافيةوالاجتماعية، فضلاً عن اقتناعهم بأن أوباما وكل الأوروبيين اشتراكيونملحدون خطرون.
• Natürlich würde solch ein Besuch zweifellos in Deinem Ermessen liegen.
  بالطبع، زيارة كهذه ستكون محلّ تحفّظ شديد من قبلك